同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ?????????ë ë ??ë ³????ë ³??ë ³?ë ë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔???????????滔????ウ?????ウ???ウ??滔????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍?????????렟렍??렳????렳??렳?렟렍???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09feba08d3f3feba0b33f3f3f3feba0b33f3feba0b33feba09feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌?????????溜잙젌??溜끗???溜끗?溜끗溜잙젌???????????????????? |