同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®åè ¸?????é«®åè ¸???謳セ??????é«®åè ¸??????????????é«®åè ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®åè ¸?????é«®åè ¸???謳セ??????é«®åè ¸??????????????é«®åè ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®åè ¸?????é«®åè ¸???謳セ??????é«®åè ¸??????????????é«®åè ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????é«®åè ¸?????é«®åè ¸???謳セ??????é«®åè ¸??????????????é«®åè ¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ蜿冶??????鬮ョ蜿冶????隰ウ?セ??????鬮ョ蜿冶???????????????鬮ョ蜿冶????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ蜿冶??????鬮ョ蜿冶????隰ウ?セ??????鬮ョ蜿冶???????????????鬮ョ蜿冶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ蜿冶??????鬮ョ蜿冶????隰ウ?セ??????鬮ョ蜿冶???????????????鬮ョ蜿冶????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ョ蜿冶??????鬮ョ蜿冶????隰ウ?セ??????鬮ョ蜿冶???????????????鬮ョ蜿冶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????蕭??????茗鰹従??????蕭?????????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????蕭??????茗鰹従??????蕭?????????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????蕭??????茗鰹従??????蕭?????????????????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭????????蕭??????茗鰹従??????蕭?????????????????蕭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮取腸?????髮取腸???謳セ??????髮取腸??????????????髮取腸???????????????????????????????????????????????????????????????????????髮取腸?????髮取腸???謳セ??????髮取腸??????????????髮取腸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮取腸?????髮取腸???謳セ??????髮取腸??????????????髮取腸???????????????????????????????????????????????????????????????????????髮取腸?????髮取腸???謳セ??????髮取腸??????????????髮取腸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3fe8acb3efbdbe3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9abaee58f96e885b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?룚豫륨????遙?룚豫륨??玉놂슭??????遙?룚豫륨?????????????遙?룚豫륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?룚豫륨????遙?룚豫륨??玉놂슭??????遙?룚豫륨?????????????遙?룚豫륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?룚豫륨????遙?룚豫륨??玉놂슭??????遙?룚豫륨?????????????遙?룚豫륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?룚豫륨????遙?룚豫륨??玉놂슭??????遙?룚豫륨?????????????遙?룚豫륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |