同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«????ä¸ï½¿?®????????????????????????é«?é«é£¯???è ?é«?é«????ä¸ï½¿?®é«?é«??é«æ³ï½¸?¸??é«?é«????ä¸ï½¿?®é«?é«??é«æ³ï½¸?¸???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«????ä¸ï½¿?®????????????????????????é«?é«é£¯???è ?é«?é«????ä¸ï½¿?®é«?é«??é«æ³ï½¸?¸??é«?é«????ä¸ï½¿?®é«?é«??é«æ³ï½¸?¸??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????荳茨スソ?ョ????????????????????????鬮?鬮城」ッ???陟?鬮?鬮????荳茨スソ?ョ鬮?鬮??鬮乗ウ鯉スク?ク??鬮?鬮????荳茨スソ?ョ鬮?鬮??鬮乗ウ鯉スク?ク???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????荳茨スソ?ョ????????????????????????鬮?鬮城」ッ???陟?鬮?鬮????荳茨スソ?ョ鬮?鬮??鬮乗ウ鯉スク?ク??鬮?鬮????荳茨スソ?ョ鬮?鬮??鬮乗ウ鯉スク?ク??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭????筝?鐔?????????????????????????蕭?蕭馽?????蕭?蕭????筝?鐔???蕭??蕭閿?鐔???蕭?蕭????筝?鐔???蕭??蕭閿?鐔????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭????筝?鐔?????????????????????????蕭?蕭馽?????蕭?蕭????筝?鐔???蕭??蕭閿?鐔???蕭?蕭????筝?鐔???蕭??蕭閿?鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈ソ????????????????????????????髏飯????????????丈ソ???????髏泌ク???????????丈ソ???????髏泌ク?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈ソ????????????????????????????髏飯????????????丈ソ???????髏泌ク???????????丈ソ???????髏泌ク????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab8fe9a3af3f3f3fe8a03fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3fe9ab3fe9ab3f3f3f3fe4b888efbdbf3faee9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe6b38cefbdb83fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?遙????訝덌슴?????????????????????????遙?遙뤻/???澳?遙?遙????訝덌슴???遙??遙뤸퀗節륨륨?遙?遙????訝덌슴???遙??遙뤸퀗節륨륨??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?遙????訝덌슴?????????????????????????遙?遙뤻/???澳?遙?遙????訝덌슴???遙??遙뤸퀗節륨륨?遙?遙????訝덌슴???遙??遙뤸퀗節륨륨?????????????????????????????? |