同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?éâ´?????é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é??????????é?é?éâ´?????é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é?éâ´?????é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é??????????é?é?éâ´?????é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é???éï¿¥âçµ ?éç·å°±???é?é?é????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?髏披斡?????髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏??????????髏?髏?髏披斡?????髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?髏披斡?????髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏??????????髏?髏?髏披斡?????髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏???髏費ソ・笏?邨?髏皮キ貞ーア???髏?髏?髏????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?絨??????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?絨????????????????鐃モ??腟????膩?絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?絨??????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?絨????????????????鐃モ??腟????膩?絨???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943fe99094e288b43f3f3f3f3fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e5b0b13f3f3fe990943fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻姚붴댋?????姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻?????????姚볻姚볻姚붴댋?????姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻姚붴댋?????姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻?????????姚볻姚볻姚붴댋?????姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻??姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁弱괄??姚볻姚볻姚볻???????????????????? |