同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¿?æ?èåèµ??????????????????èä¿èµ??èä¿?æ?èå???????????????????èä¿?æ?èå?æ????????????èä¿?æ?èå?æ??????èä¿?æ?èåèµ??????????????????èä¿èµ??èä¿?æ?èå???????????????????èä¿?æ?èå?æ????????????èä¿?æ?èå?æ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¿?æ?èåèµ??????????????????èä¿èµ??èä¿?æ?èå???????????????????èä¿?æ?èå?æ????????????èä¿?æ?èå?æ??????èä¿?æ?èåèµ??????????????????èä¿èµ??èä¿?æ?èå???????????????????èä¿?æ?èå?æ????????????èä¿?æ?èå?æ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰阡オ??????????????????閾謎ソ苓鳩??閾謎ソ?譚?閾灘腰???????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐??????閾謎ソ?譚?閾灘腰阡オ??????????????????閾謎ソ苓鳩??閾謎ソ?譚?閾灘腰???????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰阡オ??????????????????閾謎ソ苓鳩??閾謎ソ?譚?閾灘腰???????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐??????閾謎ソ?譚?閾灘腰阡オ??????????????????閾謎ソ苓鳩??閾謎ソ?譚?閾灘腰???????????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐????????????閾謎ソ?譚?閾灘腰?謐????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????????篆??????篆??????????????????????????????篆??????????????????????????篆????????????????????篆??????????????????????????????篆??????篆??????????????????????????????篆??????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????????篆??????篆??????????????????????????????篆??????????????????????????篆????????????????????篆??????????????????????????????篆??????篆??????????????????????????????篆??????????????????????????篆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉??????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉??????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d98e894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf97e894b53f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e4bf973fe69d9f3fe88793e58d983fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕墺덤?????????????????銳볞퓱墺덤?銳볞퓱?呂욣銳볟뜕???????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢???????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢?????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕墺덤?????????????????銳볞퓱墺덤?銳볞퓱?呂욣銳볟뜕???????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢???????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕墺덤?????????????????銳볞퓱墺덤?銳볞퓱?呂욣銳볟뜕???????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢???????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢?????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕墺덤?????????????????銳볞퓱墺덤?銳볞퓱?呂욣銳볟뜕???????????????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢???????????銳볞퓱?呂욣銳볟뜕?言덢???????????????????????????? |