同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è?????????è??ê¶??è¬??ê¶???ê¶??è???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?????隰?????????閼?????????閼?????隰?????????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?????隰?????????閼?????????閼?????隰?????????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?????隰?????????閼?????????閼?????隰?????????閼?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?????隰?????????閼?????????閼?????隰?????????閼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼?????隰?????????閼?????????閼?????隰?????????閼???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠???茗???蟠????蟠??????????????????蟠???茗???蟠????蟠????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛??궉??謝??궉???궉??脛?????????脛??궉??謝??궉???궉??脛???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3feab6893f3fe8ac9d3f3feab6893f3f3feab6893f3fe8849b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎????????譽쌎?沅덢?玉쒨?沅덢??沅덢?譽쌎??????????????????? |