同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?è\?????è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\??????????è\?è\?è\?????è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?è\?????è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\??????????è\?è\?è\?????è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\???è\ãD?è\A???è\?è\?è\????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔??????????鐔?鐔?鐔∴?????鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔???鐔¥─絅?鐔緒就???鐔?鐔?鐔????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A??????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A??????????????????A????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\????\?????D??\???A????\??\??\???????????\??\??\????????\????\?????D??\???A????\??\??\????\?????D??\???A????\??\??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??\????????\????\?????D??\???A????\??\??\???????????\??\??\????????\????\?????D??\???A????\??\??\????\?????D??\???A????\??\??\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c81883f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3fe85c818f849fe3443fe85c8f8f8f413f3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?瀛걟?????瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛??????????瀛?瀛?瀛걟?????瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?瀛걟?????瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛??????????瀛?瀛?瀛걟?????瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛???瀛걦꽏手?瀛룒뢅???瀛?瀛?瀛????????????????????? |