同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ??????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ??????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ??????ç·ã¯ã央ë??????æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¨ë¼ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ???????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ???????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ???????迪ｷ繝ｯ緕主､ｮ???????譚ｾ?ｬ?矩央?ｳ??迪ｷ繝ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???紊??????????城??????葛??激??????????激???紊??????????城??????葛??激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???紊??????????城??????葛??激??????????激???紊??????????城??????葛??激???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???紊??????????城??????葛??激??????????激???紊??????????城??????葛??激??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????猷ワ㎎央둃??????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3fe78cb7e383afe38e8ee5a4aeeb91833f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383a8ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽?????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽?????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽?????列룔꺈筍롥ㄾ愈귶?????呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔깿堉꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |