同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý????????åûý?è·????é®ý?äÞ ýåûý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??霍????魄??葯?襠?????????襠??霍????魄??葯?襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??霍????魄??葯?襠?????????襠??霍????魄??葯?襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??霍????魄??葯?襠?????????襠??霍????魄??葯?襠?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??霍????魄??葯?襠?????????襠??霍????魄??葯?襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??霍????魄??葯?襠?????????襠??霍????魄??葯?襠???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莊????藪??籤???????????纛??莊????藪??籤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莊????藪??籤???????????纛??莊????藪??籤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莊????藪??籤???????????纛??莊????藪??籤???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莊????藪??籤???????????纛??莊????藪??籤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莊????藪??籤???????????纛??莊????藪??籤?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖???ޅ???????????????????????鮖???ޅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖???ޅ???????????????????????鮖???ޅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖???ޅ???????????????????????鮖???ޅ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖???ޅ???????????????????????鮖???ޅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮖???ޅ???????????????????????鮖???ޅ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9dfd3fe8b73f3f3f3fe9ae96fd3fe4de85fde5fb9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓????????呂얓?瓮????饒뾁?暗낣呂얓??????????????????? |