同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}??????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}??????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}?????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}??????????????Û¹???Û¹????Û¹????Û¹???}??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}??????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}??????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}?????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}??????????????ﾛｹ???ﾛｹ????ﾛｹ????ﾛｹ???}??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????杞???杞????杞????杞???}??????????????杞???杞????杞????杞???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????杞???杞????杞????杞???}??????????????杞???杞????杞????杞???}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????????????????杞???杞????杞????杞???}?????????????杞???杞????杞????杞???}??????????????杞???杞????杞????杞???}??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????۹???۹????۹????۹???}??????????????۹???۹????۹????۹???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????۹???۹????۹????۹???}??????????????۹???۹????۹????۹???}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????????????????۹???۹????۹????۹???}?????????????۹???۹????۹????۹???}??????????????۹???۹????۹????۹???}??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????膀???膀????膀????膀???}??????????????膀???膀????膀????膀???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????膀???膀????膀????膀???}??????????????膀???膀????膀????膀???}???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????????????????膀???膀????膀????膀???}?????????????膀???膀????膀????膀???}??????????????膀???膀????膀????膀???}??????????????????????????????? |