同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a7c2bdc290c3a5c2aec29cc3a2c292c2b5c3aac2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?????ç½Âå®Ââµê±Â??????????????ï§ÂìÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ??éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ?????宥룹ëº?æ¸ëÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ??????éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ?????宥룹ëº?æ¸ëÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?????ï§ÂìÂÂ?éÂÂ렸ó??????????ï§ÂìÂÂ?????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a7c2bdc290c3a5c2aec29cc3a2c292c2b5c3aac2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃｧﾂｽﾂ静･ﾂｮﾂ愿｢ﾂ陳ｵﾃｪﾂｱﾂ??????????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉??ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃ･ﾂｮﾂ･ﾃｫﾂ｣ﾂｹﾃｫﾂ渉ｺ?ﾃｦﾂ板ｸﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉??????ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃ･ﾂｮﾂ･ﾃｫﾂ｣ﾂｹﾃｫﾂ渉ｺ?ﾃｦﾂ板ｸﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?ﾃｩﾂつ妥ｫﾂ?ｸﾃｭﾂ篠ｳ??????????ﾃｯﾂｧﾂ?ｬﾂ渉?????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a7c2bdc290c3a5c2aec29cc3a2c292c2b5c3aac2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸???????誰則?狸???????巽遜?奪速?但?袖棚賊???????????????誰則?狸???????誰則?狸???辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸????辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸???????奪速促谷贈孫谷?尊?脱?存谷???????誰則?狸???????誰則?狸???辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸????????辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸???????奪速促谷贈孫谷?尊?脱?存谷???????誰則?狸???????誰則?狸???辿??谷?存鱈?続??????????誰則?狸???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a7c2bdc290c3a5c2aec29cc3a2c292c2b5c3aac2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë ¸í³??????????ï§ì?????ï§ì?????ç½å®âµê±??????????????ï§ì?????ï§ì?éë ¸í³??????????ï§ì??éë ¸í³??????????ï§ì?????宥룹ëº?æ¸ë?????ï§ì?????ï§ì?éë ¸í³??????????ï§ì??????éë ¸í³??????????ï§ì?????宥룹ëº?æ¸ë?????ï§ì?????ï§ì?éë ¸í³??????????ï§ì?????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a7c2bdc290c3a5c2aec29cc3a2c292c2b5c3aac2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3a5c2aec2a5c3abc2a3c2b9c3abc28fc2ba3fc3a6c294c2b8c3abc287c29c3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973fc3a9c282c291c3abc285c2b8c3adc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c287c3acc28fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰?????챦짠혝챙혧혰?????챌쩍혨책짰혵창혪쨉챗짹혰??????????????챦짠혝챙혧혰?????챦짠혝챙혧혰?챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰??챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰?????책짰짜챘짙쨔챘혧쨘?챈혬쨍챘혝혵?????챦짠혝챙혧혰?????챦짠혝챙혧혰?챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰??????챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰?????책짰짜챘짙쨔챘혧쨘?챈혬쨍챘혝혵?????챦짠혝챙혧혰?????챦짠혝챙혧혰?챕혗혩챘혚쨍챠혦쨀??????????챦짠혝챙혧혰?????????N???????????????????????????????????????????????? |