同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?????溫?嬠?????????????????????溫?嬠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?????溫?嬠?????????????????????溫?嬠????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?溫?嬠?????溫?嬠?????????????????????溫?嬠???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ?????????????????????ﾃｦﾂｺﾂｫ?ﾃ･ﾂｬﾂ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??????脱尊束?奪測??????????????????????脱尊束?奪測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??????脱尊束?奪測??????????????????????脱尊束?奪測?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??脱尊束?奪測??????脱尊束?奪測??????????????????????脱尊束?奪測????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?????溫?å¬ ?????????????????????溫?å¬ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?????溫?å¬ ?????????????????????溫?å¬ ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?溫?å¬ ?????溫?å¬ ?????????????????????溫?å¬ ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a5c2acc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?????챈쨘짬?책짭혚?????????????????????챈쨘짬?책짭혚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?????챈쨘짬?책짭혚?????????????????????챈쨘짬?책짭혚????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?챈쨘짬?책짭혚?????챈쨘짬?책짭혚?????????????????????챈쨘짬?책짭혚???????????????????????????????? |