同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æøù?þ?æò?????ýð?????????ýäæ??ýö??÷??????????????????????????????????????????????????æøù?þ?æò?????ýð?????????ýäæ??ýö??÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつクテつケ?テつセ?テδヲテつイ?????テつステつー?????????テつステつ、テδヲ??テつステつカ??テつキ??????????????????????????????????????????????????テδヲテつクテつケ?テつセ?テδヲテつイ?????テつステつー?????????テつステつ、テδヲ??テつステつカ??テつキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?存?孫??他??側?族??????遜?属??????????遜?造?側???遜?其???揃???????????????????????????????????????????????????側?存?孫??他??側?族??????遜?属??????????遜?造?側???遜?其???揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渹?¾?æ²?????½°?????????½¤æ??½¶??·??????????????????????????????????????????????????渹?¾?æ²?????½°?????????½¤æ??½¶??·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2b93fc382c2be3fc383c2a6c382c2b23f3f3f3f3fc382c2bdc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bdc382c2a4c383c2a63f3fc382c2bdc382c2b63f3fc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨍횂쨔?횂쩐?횄짝횂짼?????횂쩍횂째?????????횂쩍횂짚횄짝??횂쩍횂쨋??횂쨌??????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨍횂쨔?횂쩐?횄짝횂짼?????횂쩍횂째?????????횂쩍횂짚횄짝??횂쩍횂쨋??횂쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |