同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ??????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ?????¶ñ??έ?¼ñ????????´î?Ðñ??¤µ?Öñ???ºî?Èñ???ºî??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ??????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ?????¶ñ??έ?¼ñ????????´î?Ðñ??¤µ?Öñ???ºî?Èñ???ºî??????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ､ﾃつｵ???????ﾃδ静δｱ?????ﾃつｼﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ??????????ﾃつ､ﾃつｵ???????ﾃδ静δｱ?????ﾃつｼﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ??ﾃδ偲つｭ?ﾃつｼﾃδｱ????????ﾃつｴﾃδｮ?ﾃδ静δｱ??ﾃつ､ﾃつｵ?ﾃδ姪δｱ???ﾃつｺﾃδｮ?ﾃδ暗δｱ???ﾃつｺﾃδｮ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ､ﾃつｵ???????ﾃδ静δｱ?????ﾃつｼﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ??????????ﾃつ､ﾃつｵ???????ﾃδ静δｱ?????ﾃつｼﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ?????ﾃつｶﾃδｱ??ﾃδ偲つｭ?ﾃつｼﾃδｱ????????ﾃつｴﾃδｮ?ﾃδ静δｱ??ﾃつ､ﾃつｵ?ﾃδ姪δｱ???ﾃつｺﾃδｮ?ﾃδ暗δｱ???ﾃつｺﾃδｮ??????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?袖??????????賊??????村?賊??????其?賊???????????造?袖??????????賊??????村?賊??????其?賊??????其?賊?????足??村?賊?????????卒?速????賊???造?袖????賊????尊?速????賊????尊?速??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?袖??????????賊??????村?賊??????其?賊???????????造?袖??????????賊??????村?賊??????其?賊??????其?賊?????足??村?賊?????????卒?速????賊???造?袖????賊????尊?速????賊????尊?速??????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ??????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ?????¶ñ??έ?¼ñ????????´î?Ðñ??¤µ?Öñ???ºî?Èñ???ºî??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ??????????¤µ???????Ðñ?????¼ñ?????¶ñ?????¶ñ??έ?¼ñ????????´î?Ðñ??¤µ?Öñ???ºî?Èñ???ºî??????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a4c382c2b53f3f3f3f3f3f3fc383c290c383c2b13f3f3f3f3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3f3f3f3fc382c2b6c383c2b13f3fc383c28ec382c2ad3fc382c2bcc383c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b4c383c2ae3fc383c290c383c2b13f3fc382c2a4c382c2b53fc383c296c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3fc383c288c383c2b13f3f3fc382c2bac383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짚횂쨉???????횄혨횄짹?????횂쩌횄짹?????횂쨋횄짹??????????횂짚횂쨉???????횄혨횄짹?????횂쩌횄짹?????횂쨋횄짹?????횂쨋횄짹??횄혦횂짯?횂쩌횄짹????????횂쨈횄짰?횄혨횄짹??횂짚횂쨉?횄혯횄짹???횂쨘횄짰?횄혞횄짹???횂쨘횄짰??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짚횂쨉???????횄혨횄짹?????횂쩌횄짹?????횂쨋횄짹??????????횂짚횂쨉???????횄혨횄짹?????횂쩌횄짹?????횂쨋횄짹?????횂쨋횄짹??횄혦횂짯?횂쩌횄짹????????횂쨈횄짰?횄혨횄짹??횂짚횂쨉?횄혯횄짹???횂쨘횄짰?횄혞횄짹???횂쨘횄짰??????????????????????????????