同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????????ÂN??¢????£?????????ÂN??¡????±ÂG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????????ÂN??¢????£?????????ÂN??¡????±ÂG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????????ÂN??¢????£?????????ÂN??¡????±ÂG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????????ÂN??¢????£?????????ÂN??¡????±ÂG??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ竪?????????????ツ誰??ツ堕「????ツ堕」?????????ツ誰??ツ堕。????ツ堕アツ竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ竪?????????????ツ誰??ツ堕「????ツ堕」?????????ツ誰??ツ堕。????ツ堕アツ竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ竪?????????????ツ誰??ツ堕「????ツ堕」?????????ツ誰??ツ堕。????ツ堕アツ竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ竪?????????????ツ誰??ツ堕「????ツ堕」?????????ツ誰??ツ堕。????ツ堕アツ竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????N???蔵?????贈??????????N???臓?????賊?G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????N???蔵?????贈??????????N???臓?????賊?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????N???蔵?????贈??????????N???臓?????賊?G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????N???蔵?????贈??????????N???臓?????賊?G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????N??¢????£?????????N??¡????±G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????N??¢????£?????????N??¡????±G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????N??¢????£?????????N??¡????±G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????N??¢????£?????????N??¡????±G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a23f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924e3f3fc291c2a13f3f3f3fc291c2b1c292473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪G?????????????혪N??혩짖????혩짙?????????혪N??혩징????혩짹혪G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪G?????????????혪N??혩짖????혩짙?????????혪N??혩징????혩짹혪G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪G?????????????혪N??혩짖????혩짙?????????혪N??혩징????혩짹혪G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪G?????????????혪N??혩짖????혩짙?????????혪N??혩징????혩짹혪G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |