同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�??????????????????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�??????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�??????????????????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�??????????????????????????????????ª�????????????????ª�??????????????ª�????????????????ª�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????????????????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ???????????????ツ渉ェテ?????????????????ツ渉ェテ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????????????捉???????????????????捉?????????????????捉???????????????????捉?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????????????????????????ªÒ?????????????????ªÒ???????????????ªÒ?????????????????ªÒ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????????????????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘???????????????혧짧횘?????????????????혧짧횘????????????????????????????? |