同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Ã?ª£??¡ö??ª£??¢Ã????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö??????????ª£??¢Ã?ª£??¡ö??ª£??¢Ã????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Ã?ª£??¡ö??ª£??¢Ã????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö??????????ª£??¢Ã?ª£??¡ö??ª£??¢Ã????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö????ª£??¢Ã???ª£??¢Ã?ª£??¡ö????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??????????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??????????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ??ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ????ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｪﾂ｣??ﾂ｡ﾃｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???捉贈???蔵??????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???????????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???捉贈???蔵??????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦?????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???捉贈???蔵??????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???????????捉贈???蔵???捉贈??臓旦???捉贈???蔵??????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦?????捉贈???蔵?????捉贈???蔵???捉贈??臓旦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2aac2a33f3fc28fc2a2c3823fc28fc2aac2a33f3fc2a1c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??혧짧짙??혧짖횂????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??????????혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??혧짧짙??혧짖횂????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??혧짧짙??혧짖횂????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??????????혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철??혧짧짙??혧짖횂????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철????혧짧짙??혧짖횂???혧짧짙??혧짖횂?혧짧짙??징철????????????????????? |