同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶Ç?¾¶Ç§????¾¶Ç§???¾¶Ç???????????¾¶Ç?¾¶Ç§????¾¶Ç§???¾¶Ç????¾¶Ç§???¾¶Ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶Ç?¾¶Ç§????¾¶Ç§???¾¶Ç???????????¾¶Ç?¾¶Ç§????¾¶Ç§???¾¶Ç????¾¶Ç§???¾¶Ç????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セカ蕊?セカ蕊而????セカ蕊而???セカ蕊???????????セカ蕊?セカ蕊而????セカ蕊而???セカ蕊????セカ蕊而???セカ蕊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セカ蕊?セカ蕊而????セカ蕊而???セカ蕊???????????セカ蕊?セカ蕊而????セカ蕊而???セカ蕊????セカ蕊而???セカ蕊????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ?抄ヌァ????抄ヌァ???抄ヌ???????????抄ヌ?抄ヌァ????抄ヌァ???抄ヌ????抄ヌァ???抄ヌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抄ヌ?抄ヌァ????抄ヌァ???抄ヌ???????????抄ヌ?抄ヌァ????抄ヌァ???抄ヌ????抄ヌァ???抄ヌ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????ǎ???????????????????????????ǎ????????ǎ???????????????ǎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????ǎ???????????????????????????ǎ????????ǎ???????????????ǎ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb68ec73fbeb68ec78ea73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3fbeb68ec78ea73f3f3fbeb68ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓺렿?쓺렿렒????쓺렿렒???쓺렿???????????쓺렿?쓺렿렒????쓺렿렒???쓺렿????쓺렿렒???쓺렿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓺렿?쓺렿렒????쓺렿렒???쓺렿???????????쓺렿?쓺렿렒????쓺렿렒???쓺렿????쓺렿렒???쓺렿????????????????????? |