同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea3bead8eb3bead8eb43fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?¾©¾¤?ª£???¾£¾¤?ª©¾¤?ª£¾³¾´?¾£¾¤?ª©¾¤?ª£???¾£?¾©¾¤?ª£???¾£¾¤?ª©¾¤?ª£??¾£¾¤?ª©¾¤?ª£????????¾£?¾©¾¤?ª£???¾£¾¤?ª©¾¤?ª£??¾£¾¤?ª©¾¤?ª£???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea3bead8eb3bead8eb43fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽?ｾｭ自ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽ｾｭ宍ｾｭ雫?ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽?ｾｭ自ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽??ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽????????ｾｭ璽?ｾｭ自ｾ､?蒔璽???ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽??ｾｭ璽ｾ､?蒔自ｾ､?蒔璽???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea3bead8eb3bead8eb43fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣?将ｩ召?ｪ｣???将｣召?ｪｩ召?ｪ｣将ｳ将ｴ?将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???将｣?将ｩ召?ｪ｣???将｣召?ｪｩ召?ｪ｣??将｣召?ｪｩ召?ｪ｣????????将｣?将ｩ召?ｪ｣???将｣召?ｪｩ召?ｪ｣??将｣召?ｪｩ召?ｪ｣???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea3bead8eb3bead8eb43fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea3bead8eb3bead8eb43fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33fbead8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3fbead8ea3bea43f8eaa8ea9bea43f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍?쒔렔쑈?렕렍???쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍쒔렢쒔렣?쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍???쒔렍?쒔렔쑈?렕렍???쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍??쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍????????쒔렍?쒔렔쑈?렕렍???쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍??쒔렍쑈?렕렔쑈?렕렍???????????N???????????????????????????????????????????????? |