同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°???????????????????????????????????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°???????????????????????????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°??????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°??????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°???????????????????????????????????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°???????????????????????????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°??????????????????????½¬?ï½®??????½¥???·??½ª?ï½°??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー???????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー???????????????????????????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー??????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー??????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー???????????????????????????????????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー???????????????????????????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー??????????????????????スャ?ゑスョ??????ス・???キ??スェ?ゑスー??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔???????????????????????????????????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔???????????????????????????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔??????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔??????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔???????????????????????????????????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔???????????????????????????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔??????????????????????習??鐔??????愁?????終??鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??????????????????ー???????????????????????????????????????????????????????ョ??????????????????ー???????????????????????????????????????????????ョ??????????????????ー??????????????????????????ョ??????????????????ー??????????????????????????ョ??????????????????ー???????????????????????????????????????????????????????ョ??????????????????ー???????????????????????????????????????????????ョ??????????????????ー??????????????????????????ョ??????????????????ー??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f82efbdae3f3f3f3f3f3fbda53f3f3fb73f3fbdaa3f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼???????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼???????????????????????????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼??????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼??????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼???????????????????????????????????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼???????????????????????????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼??????????????????????쉬?귨쉰??????쉈???랖?쉠?귨쉼??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |