同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶î¤µ?¦?¶î¤µ?¿??????????????¶î¤µ?§?¶í¸ºî?????????????????????¶î¤µ?¦?¶î¤µ?¿??????????????¶î¤µ?§?¶í¸ºî??????????????????????¶î¤µ?¦?¶î¤µ?¿??????????????¶î¤µ?§?¶í¸ºî????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ釥オ?示?カ釥オ?質??????????????カ釥オ?而?カ寬クコ?????????????????????カ釥オ?示?カ釥オ?質??????????????カ釥オ?而?カ寬クコ??????????????????????カ釥オ?示?カ釥オ?質??????????????カ釥オ?而?カ寬クコ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?ヲ?駆さ?ソ??????????????駆さ?ァ?躯ク作?????????????????????駆さ?ヲ?駆さ?ソ??????????????駆さ?ァ?躯ク作??????????????????????駆さ?ヲ?駆さ?ソ??????????????駆さ?ァ?躯ク作????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????편????????????????????????????????????????????????????편?????????????????????????????????????????????????????편??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea63fb6eea4b53f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eea4b53f8ea73fb6ed8eb8baee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띨ㅅ?렑?띨ㅅ?렲??????????????띨ㅅ?렒?띤렪븜?????????????????????띨ㅅ?렑?띨ㅅ?렲??????????????띨ㅅ?렒?띤렪븜??????????????????????띨ㅅ?렑?띨ㅅ?렲??????????????띨ㅅ?렒?띤렪븜????????????????????????????????????????????????????????? |