同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??????Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ?????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??????Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ????????????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??????Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ?????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??????Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ??????テ??????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ?????????????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ??????テ??????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ????????????????????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ??????テ??????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ?????????????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ??????テ??????????ウ??ムセ???クサ?ウ??ムセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兢???源???兢??????????????????兢???源???兢???????????????????兢???源???兢??????????????????兢???源???兢??????????????????????????兢???源???兢??????????????????兢???源???兢???????????????????兢???源???兢??????????????????兢???源???兢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ???????????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ????????????????????Ѿ?????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fd1be3f3f3fb8bb3fb33f3fd1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?耭???말?끗?耭??????찹?????????끗?耭???말?끗?耭?????????????????끗?耭???말?끗?耭??????찹?????????끗?耭???말?끗?耭????????????????????????끗?耭???말?끗?耭??????찹?????????끗?耭???말?끗?耭?????????????????끗?耭???말?끗?耭??????찹?????????끗?耭???말?끗?耭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |