同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ì¡¾ì»???料Ñ???ç¯??¶ì????껤ç?????»ë?ï¦?????é¥????ºë????è?»¤?料Ñ???ç¯?????ºë????è?»¤?料Ñ???ç¯????½ì?´æ????ï¼??ç¯?꿱ì?ç¿????é¥????²ì¡¾ì»???料Ñ???ç¯?????????ç¯?????????????????????????????????????????????²ì¡¾ì»???料Ñ???ç¯??¶ì????껤ç?????»ë?ï¦?????é¥????ºë????è?»¤?料Ñ???ç¯?????ºë????è?»¤?料Ñ???ç¯????½ì?´æ????ï¼??ç¯?꿱ì?ç¿????é¥????²ì¡¾ì»???料Ñ???ç¯?????????ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｾ?????ｾﾑ???遽??ｶ?????､?????ｻ???????鬣????ｺ????隴?ｻ､??ｾﾑ???遽?????ｺ????隴?ｻ､??ｾﾑ???遽????ｽ?ｴ???????遽??ｱ?鄙????鬣????ｲ?ｾ?????ｾﾑ???遽?????????遽?????????????????????????????????????????????ｲ?ｾ?????ｾﾑ???遽??ｶ?????､?????ｻ???????鬣????ｺ????隴?ｻ､??ｾﾑ???遽?????ｺ????隴?ｻ､??ｾﾑ???遽????ｽ?ｴ???????遽??ｱ?鄙????鬣????ｲ?ｾ?????ｾﾑ???遽?????????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀‐貉???錵粧???膀??苦????蟷ょ?????視?錵?????薀????埼????茘?擦?錵粧???膀?????埼????茘?擦?錵粧???膀????曙?贋????鐚??膀?蠖煙?膺????薀????賀‐貉???錵粧???膀?????????膀?????????????????????????????????????????????賀‐貉???錵粧???膀??苦????蟷ょ?????視?錵?????薀????埼????茘?擦?錵粧???膀?????埼????茘?擦?錵粧???膀????曙?贋????鐚??膀?蠖煙?膺????薀????賀‐貉???錵粧???膀?????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졾????料?????????????껤???????????????????????????????料?????????????????????料???????????????????????꿱?????????????졾????料?????????????????????????????????????????????????????????????졾????料?????????????껤???????????????????????????????料?????????????????????料???????????????????????꿱?????????????졾????料???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3fb6ec3f3f3f3feabba4e73f3f3f3f3fbbeb3fefa63f3f3f3f3fe9a53f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3fbaeb3f3f3f3fe8ad3fbba43fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3fbdec3fb4e63f3f3f3fefbc3f3fe7af3feabfb1ec3fe7bf3f3f3f3fe9a53f3f3f3fb2eca1beecbb3f3f3fefa6bed13f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀁±而???癲앗???影??띠????猿ㅷ?????삳?癲?????耀????븍????鈺?빱?癲앗???影?????븍????鈺?빱?癲앗???影????쎌?닸????竊??影?轅깆?玲????耀????뀁±而???癲앗???影?????????影?????????????????????????????????????????????뀁±而???癲앗???影??띠????猿ㅷ?????삳?癲?????耀????븍????鈺?빱?癲앗???影?????븍????鈺?빱?癲앗???影????쎌?닸????竊??影?轅깆?玲????耀????뀁±而???癲앗???影?????????影????????????????????????????????????????????????????????????????????? |