同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fb8a6eab8b1ea3fe6b33f3f3fa5efa7a5ebac3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½????????å½????????å½??????¸¦ê¸±ê?æ³???¥ï§¥ë¬?½±????????å½??????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½???????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½????????å½???????壤ê????å½????????å½??????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½???????????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½????????å½???????壤ê????å½????????å½??????????²ì?³ë?æ²¹ã??å½??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fb8a6eab8b1ea3fe6b33f3f3fa5efa7a5ebac3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?ウ?豐ケ??蠖????????蠖????????蠖??????クヲ?ア?豕???・?・??スア????????蠖??????????イ?ウ?豐ケ??蠖???????????イ?ウ?豐ケ??蠖????????蠖???????螢、????蠖????????蠖??????????イ?ウ?豐ケ??蠖???????????????イ?ウ?豐ケ??蠖????????蠖???????螢、????蠖????????蠖??????????イ?ウ?豐ケ??蠖??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fb8a6eab8b1ea3fe6b33f3f3fa5efa7a5ebac3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀?葛?羃鴻??綵????????綵????????綵??????研蠍炎?羈???ワД覓?襲????????綵??????????賀?葛?羃鴻??綵???????????賀?葛?羃鴻??綵????????綵???????紕り????綵????????綵??????????賀?葛?羃鴻??綵???????????????賀?葛?羃鴻??綵????????綵???????紕り????綵????????綵??????????賀?葛?羃鴻??綵??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fb8a6eab8b1ea3fe6b33f3f3fa5efa7a5ebac3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????油??????????????????????????????긱???????痢?????????????????????????????油?????????????????????油????????????????????壤???????????????????????????????油?????????????????????????油????????????????????壤???????????????????????????????油??????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3fb8a6eab8b1ea3fe6b33f3f3fa5efa7a5ebac3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4ea3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ec3fb3eb3fe6b2b9e33f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀁?노?亦밤??壤????????壤????????壤??????를湲깃?力???ο㎘臾?쉽????????壤??????????뀁?노?亦밤??壤???????????뀁?노?亦밤??壤????????壤???????鶯ㅺ????壤????????壤??????????뀁?노?亦밤??壤???????????????뀁?노?亦밤??壤????????壤???????鶯ㅺ????壤????????壤??????????뀁?노?亦밤??壤??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |