同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????£º????£º????£º??????£º????£º???????????????£º????£º?????????????£º????£º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????£º????£º????£º??????£º????£º???????????????£º????£º?????????????£º????£º????????????????????????????????????????????????????????????£º????£º????£º????£º??????£º????£º???????????????£º????£º?????????????£º????£º?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????£º????£º????£º??????£º????£º???????????????£º????£º?????????????£º????£º??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ????」コ????」コ????」コ??????」コ????」コ???????????????」コ????」コ?????????????」コ????」コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ????」コ????」コ????」コ??????」コ????」コ???????????????」コ????」コ?????????????」コ????」コ????????????????????????????????????????????????????????????」コ????」コ????」コ????」コ??????」コ????」コ???????????????」コ????」コ?????????????」コ????」コ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ????」コ????」コ????」コ??????」コ????」コ???????????????」コ????」コ?????????????」コ????」コ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????:????:????:??????:????:???????????????:????:?????????????:????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????:????:????:??????:????:???????????????:????:?????????????:????:????????????????????????????????????????????????????????????:????:????:????:??????:????:???????????????:????:?????????????:????:?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????:????:????:??????:????:???????????????:????:?????????????:????:??????????????????????????? |