同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢??????¡ò¢????¡ò¢???????????????¡ò¢????¡ò¢?????????????¡ò¢????¡ò¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢??????¡ò¢????¡ò¢???????????????¡ò¢????¡ò¢?????????????¡ò¢????¡ò¢????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢??????¡ò¢????¡ò¢???????????????¡ò¢????¡ò¢?????????????¡ò¢????¡ò¢?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢????¡ò¢??????¡ò¢????¡ò¢???????????????¡ò¢????¡ò¢?????????????¡ò¢????¡ò¢??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「????。「????。「????。「??????。「????。「???????????????。「????。「?????????????。「????。「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「????。「????。「????。「??????。「????。「???????????????。「????。「?????????????。「????。「????????????????????????????????????????????????????????????。「????。「????。「????。「??????。「????。「???????????????。「????。「?????????????。「????。「?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「????。「????。「????。「??????。「????。「???????????????。「????。「?????????????。「????。「??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????£????£????£??????£????£???????????????£????£?????????????£????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????£????£????£??????£????£???????????????£????£?????????????£????£????????????????????????????????????????????????????????????£????£????£????£??????£????£???????????????£????£?????????????£????£?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????£????£????£??????£????£???????????????£????£?????????????£????£??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3fa1f28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫????∫룫????∫룫????∫룫??????∫룫????∫룫???????????????∫룫????∫룫?????????????∫룫????∫룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫????∫룫????∫룫????∫룫??????∫룫????∫룫???????????????∫룫????∫룫?????????????∫룫????∫룫????????????????????????????????????????????????????????????∫룫????∫룫????∫룫????∫룫??????∫룫????∫룫???????????????∫룫????∫룫?????????????∫룫????∫룫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫????∫룫????∫룫????∫룫??????∫룫????∫룫???????????????∫룫????∫룫?????????????∫룫????∫룫??????????????????????????? |