同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¢®?????????????¡§¢®??????????????¡§¢®?????????????¡§¢®????????????????????????????????????????????¡§¢®?????????????¡§¢®??????????????¡§¢®?????????????¡§¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¢®?????????????¡§¢®??????????????¡§¢®?????????????¡§¢®????????????????????????????????????????????¡§¢®?????????????¡§¢®??????????????¡§¢®?????????????¡§¢®??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ??????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ????????????????????????????????????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ??????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ??????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ????????????????????????????????????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ??????????????。ァ「ョ?????????????。ァ「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:〓?????????????:〓??????????????:〓?????????????:〓????????????????????????????????????????????:〓?????????????:〓??????????????:〓?????????????:〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:〓?????????????:〓??????????????:〓?????????????:〓????????????????????????????????????????????:〓?????????????:〓??????????????:〓?????????????:〓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?????????????¨¡??????????????¨¡?????????????¨¡????????????????????????????????????????????¨¡?????????????¨¡??????????????¨¡?????????????¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?????????????¨¡??????????????¨¡?????????????¨¡????????????????????????????????????????????¨¡?????????????¨¡??????????????¨¡?????????????¨¡??????????????????????????????????????????????????????????????? |