同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û£î?¢???¡û ï½¢???¡?¯?¡??????????¡?¯?¡û£î?¢???¡û ï½¢???¡?¯?¡???¡û ï½¢???¡?¯?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û£î?¢???¡û ï½¢???¡?¯?¡??????????¡?¯?¡û£î?¢???¡û ï½¢???¡?¯?¡???¡û ï½¢???¡?¯?¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒偃ш?「???。﨡奇ス「???。?ッ?。??????????。?ッ?。訒偃ш?「???。﨡奇ス「???。?ッ?。???。﨡奇ス「???。?ッ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。訒偃ш?「???。﨡奇ス「???。?ッ?。??????????。?ッ?。訒偃ш?「???。﨡奇ス「???。?ッ?。???。﨡奇ス「???。?ッ?。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○???????○??鐔?????????????????○???????○??鐔????????○??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○???????○??鐔?????????????????○???????○??鐔????????○??鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????????????????????????????????「???????????????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????????????????????????????????「???????????????「????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba398ee848a3fa23f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩짌將둃∨??∩젇節∨????????????????∩짌將둃∨??∩젇節∨???????∩젇節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩짌將둃∨??∩젇節∨????????????????∩짌將둃∨??∩젇節∨???????∩젇節∨????????????????????????? |