同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fa5e8beb1e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??????????³ý??????³ý??????¥è¾±âá??????????????³ý??????³ý??ì??????????³ý???ì??????????³ý??????´å½±?µý??????³ý??????³ý??ì??????????³ý???????ì??????????³ý??????´å½±?µý??????³ý??????³ý??ì??????????³ý??????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fa5e8beb1e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥柾??????????ウ???????ウ???????・霎ア粃??????????????ウ???????ウ???夥柾??????????ウ????夥柾??????????ウ???????エ蠖ア?オ???????ウ???????ウ???夥柾??????????ウ????????夥柾??????????ウ???????エ蠖ア?オ???????ウ???????ウ???夥柾??????????ウ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fa5e8beb1e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茅??????茅??????ヨ庄矚??????????????茅??????茅?????????????茅??????????????茅??????翫襲?享??????茅??????茅?????????????茅??????????????????茅??????翫襲?享??????茅??????茅?????????????茅??????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fa5e8beb1e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얏???????????????????????????辱?????????????????????????????얏????????????????얏???????????????????影??????????????????????얏????????????????????얏???????????????????影??????????????????????얏??????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fa5e8beb1e2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb4e5bdb13fb5fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f9aec968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싳뼅??????????뇜??????뇜??????θ쓩恂??????????????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜???싳뼅??????????뇜??????닷쉽?딴??????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜???????싳뼅??????????뇜??????닷쉽?딴??????뇜??????뇜??싳뼅??????????뇜??????????N???????????????????????????????????????????????? |