同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????©`?????????????????????©`??©???I?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????©`?????????????????????©`??©???I?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????©`?????????????????????©`??©???I?©?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????©`?????????????????????©`??©???I?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????©`?????????????????????©`??©???I?©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????束形?????????????????????束形??束???棚?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????束形?????????????????????束形??束???棚?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????束形?????????????????????束形??束???棚?束?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????束形?????????????????????束形??束???棚?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????束形?????????????????????束形??束???棚?束??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????`???????????????????????`???????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????`???????????????????????`???????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????`???????????????????????`???????I???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????`???????????????????????`???????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????`???????????????????????`???????I????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????`????????????????????????`????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????`????????????????????????`????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????`????????????????????????`????????I????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????`????????????????????????`????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????`????????????????????????`????????I?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a98c603f3f91a93f3f3f92493f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳???????뫆??????????????????????뫆???뫆???묲?뫆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳???????뫆??????????????????????뫆???뫆???묲?뫆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳???????뫆??????????????????????뫆???뫆???묲?뫆?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳???????뫆??????????????????????뫆???뫆???묲?뫆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳???????뫆??????????????????????뫆???뫆???묲?뫆??????????????????? |