同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?P ?????????????????? ???©?P????????????????????©?P?¨?????????????©?P?¨???????©?P ?????????????????? ???©?P????????????????????©?P?¨?????????????©?P?¨?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?P ?????????????????? ???©?P????????????????????©?P?¨?????????????©?P?¨???????©?P ?????????????????? ???©?P????????????????????©?P?¨?????????????©?P?¨????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉??????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉??????臓俗?束?臓単蔵??????????????????臓俗蔵??臓俗?束?臓単???????????????????臓俗?束?臓単?捉????????????臓俗?束?臓単?捉????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P????????????????????????????P???????????????????????P?????????????????P????????????????????????????????????P????????????????????????????P???????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P????????????????????????????P???????????????????????P?????????????????P????????????????????????????????????P????????????????????????????P???????????????????????P??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????P????????????????????P???????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????P????????????????????P???????????????????????????????????????P??????????????????????????????P??????????????????????????P???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f925091a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad91a03f3f919f91ad3f91a93f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f91a93f919f92503f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋?뫆?몷뭁몺??????????????????몷뫋몺??몷뫋?뫆?몷뭁???????????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅??????몷뫋?뫆?몷뭁몺??????????????????몷뫋몺??몷뫋?뫆?몷뭁???????????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋?뫆?몷뭁몺??????????????????몷뫋몺??몷뫋?뫆?몷뭁???????????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅??????몷뫋?뫆?몷뭁몺??????????????????몷뫋몺??몷뫋?뫆?몷뭁???????????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅????????????몷뫋?뫆?몷뭁?뫅????????????????????????????? |