同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?ài??|?ài??ài??m?ài???????m?ài??|?ài??ài??m?ài?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛???????僧?瀛??嘶?瀛??瀛??僧?瀛?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????|????????m??????????m?????|????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????|????????m??????????m?????|????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????|????????m??????????m?????|????????m?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????|????????m??????????m?????|????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m?????|????????m??????????m?????|????????m???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??i???|??i???i???m??i????????m??i???|??i???i???m??i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??i???|??i???i???m??i????????m??i???|??i???i???m??i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??i???|??i???i???m??i????????m??i???|??i???i???m??i???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??i???|??i???i???m??i????????m??i???|??i???i???m??i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??i???|??i???i???m??i????????m??i???|??i???i???m??i?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f916d3fe0693f3f9a7c3fe0693f3fe0693f3f916d3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몀?峠????峠??峠??몀?峠???????몀?峠????峠??峠??몀?峠?????????????????? |