同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿«®©°«¿ªå«Ó«Â¡Þ???¡???«Á©Ì¢ð«¿ª²¢ù«Â¡Þ???¡??????????????????????????????????????????????«¿«®©°«¿ªå«Ó«Â¡Þ???¡???«Á©Ì¢ð«¿ª²¢ù«Â¡Þ???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ将ｮ娼ｰ将ｿ宵蜿ｫﾓ将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ???将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ｲ｢ｫﾂ｡ﾞ???｡ｭ??????????????????????????????????????????????将ｿ将ｮ娼ｰ将ｿ宵蜿ｫﾓ将ﾂ｡ﾞ???｡ｭ???将ﾁ娼ﾌ召ｫｿ宵ｲ｢ｫﾂ｡ﾞ???｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íçÞíÛöî±???´???ïø¤íȶî±???´??????????????????????????????????????????????íçÞíÛöî±???´???ïø¤íȶî±???´?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫ӏ?¡??????????????̏????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????叫ӏ?¡??????????????̏????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabae8fa9b08fabbf8faae58fabd38fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f8fabc18fa9cc8fa2f08fabbf8faab2a2f98fabc2a1de3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ギ룴컦タ룵厓ビ룶징咐??∼???룶햶㈛룫碇タ룵깻曝ヂ◇???∼??????????????????????????????????????????????룶퓦ギ룴컦タ룵厓ビ룶징咐??∼???룶햶㈛룫碇タ룵깻曝ヂ◇???∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |