同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«Ø?«³©Ã?«ò«³??«À¡¯¢î«£©Ì¡«³??«³????«©«²?«ò??«³¢ù?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«Ø?«³©Ã?«ò«³??«À¡¯¢î«£©Ì¡«³??«³????«©«²?«ò??«³¢ù?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«Ø?«³©Ã?«ò«³??«À¡¯¢î«£©Ì¡«³??«³????«©«²?«ò??«³¢ù?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«Ø?«³©Ã?«ò«³??«À¡¯¢î«£©Ì¡«³??«³????«©«²?«ò??«³¢ù?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾘ?将ｳ娼ﾃ?将ｫｳ??将ﾀ｡ｯ召譓ｫ｣娼ﾌ｡ｭ将ｳ??将ｳ????将ｩ将ｲ?将??将ｳ｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾘ?将ｳ娼ﾃ?将ｫｳ??将ﾀ｡ｯ召譓ｫ｣娼ﾌ｡ｭ将ｳ??将ｳ????将ｩ将ｲ?将??将ｳ｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾘ?将ｳ娼ﾃ?将ｫｳ??将ﾀ｡ｯ召譓ｫ｣娼ﾌ｡ｭ将ｳ??将ｳ????将ｩ将ｲ?将??将ｳ｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ﾘ?将ｳ娼ﾃ?将ｫｳ??将ﾀ｡ｯ召譓ｫ｣娼ﾌ｡ｭ将ｳ??将ｳ????将ｩ将ｲ?将??将ｳ｢?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êõ?ëð?ýë??쨮äø´ë??ë????åè?ý??ë¶?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????êõ?ëð?ýë??쨮äø´ë??ë????åè?ý??ë¶?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êõ?ëð?ýë??쨮äø´ë??ë????åè?ý??ë¶?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????êõ?ëð?ýë??쨮äø´ë??ë????åè?ý??ë¶?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabd83f8fabb38fa9c33f8fabf28fabb33f3f8fabc0a1af8fa2ee8faba38fa9cca1ad8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8faba98fabb23f8fabf23f3f8fabb3a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヘ?룶퀛㈒?룶卽コ??룶웩캀?룶즽㈛∼룶끗?룶끗???룶찋ゲ?룶終?룶끼瓣룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヘ?룶퀛㈒?룶卽コ??룶웩캀?룶즽㈛∼룶끗?룶끗???룶찋ゲ?룶終?룶끼瓣룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヘ?룶퀛㈒?룶卽コ??룶웩캀?룶즽㈛∼룶끗?룶끗???룶찋ゲ?룶終?룶끼瓣룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヘ?룶퀛㈒?룶卽コ??룶웩캀?룶즽㈛∼룶끗?룶끗???룶찋ゲ?룶終?룶끼瓣룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |