同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????????«³¢Ì¡ë«³??????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????????«³¢Ì¡ë«³??????????????????????????«³¢Ì¡ë«³?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????«³¢Ì¡ë«³??????????«³¢Ì¡ë«³??????????????????????????«³¢Ì¡ë«³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ??????????????????????????将ｳ｢ﾌ｡?ｫｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë??????묰ë??????묰ë??????묰ë??????????묰ë??????????????????????????묰ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë??????묰ë??????묰ë??????묰ë??????????묰ë??????????????????????????묰ë?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë??????묰ë??????묰ë??????묰ë??????????묰ë??????????????????????????묰ë????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????????̡돫???????????????????????????????̡돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????????̡돫???????????????????????????????̡돫??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????̡돫???????????????̡돫???????????????????????????????̡돫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????????룶끼瞼悠コ??????????????????????????룶끼瞼悠コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????????룶끼瞼悠コ??????????????????????????룶끼瞼悠コ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????룶끼瞼悠コ??????????룶끼瞼悠コ??????????????????????????룶끼瞼悠コ????????????????????????????????????? |