同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??«²]???«²\????«²\??????«²\???«²\?????«²\??«®??«å«²\?«¿?K?«²\???????????«²]?«²\??«²]???«²\????«²\??????«²\???«²\?????«²\??«®??«å«²\?«¿?K?«²\??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??«²]???«²\????«²\??????«²\???«²\?????«²\??«®??«å«²\?«¿?K?«²\???????????«²]?«²\??«²]???«²\????«²\??????«²\???«²\?????«²\??«®??«å«²\?«¿?K?«²\?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ]???将ｲ\????将ｲ\??????将ｲ\???将ｲ\?????将ｲ\??将ｮ??将蜿ｫｲ\?将ｿ?K?将ｲ\???????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ]???将ｲ\????将ｲ\??????将ｲ\???将ｲ\?????将ｲ\??将ｮ??将蜿ｫｲ\?将ｿ?K?将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ]???将ｲ\????将ｲ\??????将ｲ\???将ｲ\?????将ｲ\??将ｮ??将蜿ｫｲ\?将ｿ?K?将ｲ\???????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ]???将ｲ\????将ｲ\??????将ｲ\???将ｲ\?????将ｲ\??将ｮ??将蜿ｫｲ\?将ｿ?K?将ｲ\?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è]???è\????è\??????è\???è\?????è\??ç??ûè\?í?K?è\???????????è]?è\??è]???è\????è\??????è\???è\?????è\??ç??ûè\?í?K?è\??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è]???è\????è\??????è\???è\?????è\??ç??ûè\?í?K?è\???????????è]?è\??è]???è\????è\??????è\???è\?????è\??ç??ûè\?í?K?è\?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????]??????\???????\?????????\??????\????????\?????????叫?\?????K????\??????????????]????\?????]??????\???????\?????????\??????\????????\?????????叫?\?????K????\??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????]??????\???????\?????????\??????\????????\?????????叫?\?????K????\??????????????]????\?????]??????\???????\?????????\??????\????????\?????????叫?\?????K????\?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25d3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabae3f3f8fabe58fabb25c3f8fabbf3f4b3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶???룶????룶?????룶???????룶????룶??????룶???룶??룶厓ゲ\?룶엌K?룶????????????룶??룶???룶????룶?????룶???????룶????룶??????룶???룶??룶厓ゲ\?룶엌K?룶???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶???룶????룶?????룶???????룶????룶??????룶???룶??룶厓ゲ\?룶엌K?룶????????????룶??룶???룶????룶?????룶???????룶????룶??????룶???룶??룶厓ゲ\?룶엌K?룶??????????????????????????????????? |