同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«©??ªÐ?????«©??ªÐ????«©?????????????«©???«©??ªÐ?????«©??ªÐ????«©??????«©??ªÐ????«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«©??ªÐ?????«©??ªÐ????«©?????????????«©???«©??ªÐ?????«©??ªÐ????«©??????«©??ªÐ????«©??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ??宵ﾐ?????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ?????????????将ｩ???将ｩ??宵ﾐ?????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ??????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ??宵ﾐ?????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ?????????????将ｩ???将ｩ??宵ﾐ?????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ??????将ｩ??宵ﾐ????将ｩ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å??Ñ?????å??Ñ????å?????????????å???å??Ñ?????å??Ñ????å??????å??Ñ????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???å??Ñ?????å??Ñ????å?????????????å???å??Ñ?????å??Ñ????å??????å??Ñ????å??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝?룵仇????룶⅝?룵仇???룶⅝????????????룶⅝??룶⅝?룵仇????룶⅝?룵仇???룶⅝?????룶⅝?룵仇???룶⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝?룵仇????룶⅝?룵仇???룶⅝????????????룶⅝??룶⅝?룵仇????룶⅝?룵仇???룶⅝?????룶⅝?룵仇???룶⅝?????????????????????? |