同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de8faba98fabaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÔ«Âª³«Á???????????¡????????¡?????????©Ãª¢?¡Þ«©«ª?¢´???????????????¡????????¡???ªÔ«Âª³«Á???????????¡????ªÔ«Âª³«Á???????????¡????????¡«´¢Ä?¡Þ??¢ù????????¡????????¡???ªÔ«Âª³«Á???????????¡????????ªÔ«Âª³«Á???????????¡????????¡«´¢Ä?¡Þ??¢ù????????¡????????¡???ªÔ«Âª³«Á???????????¡???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de8faba98fabaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ????????｡ｭ?????????娼ﾃ宵｢?｡ﾞ将ｩ将ｪ?召ｴ???????????????｡ｭ????????｡ｭ???宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ????宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ????????｡ｭ将ｴ召ﾄ?｡ﾞ??｢????????｡ｭ????????｡ｭ???宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ????????宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ????????｡ｭ将ｴ召ﾄ?｡ﾞ??｢????????｡ｭ????????｡ｭ???宵ﾔ将ﾂ宵ｳ将ﾁ???????????｡ｭ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de8faba98fabaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔîËï???????????´????????´?????????ðÀ?±åã?¯???????????????´????????´???ÔîËï???????????´????ÔîËï???????????´????????´ê¿?±??¶????????´????????´???ÔîËï???????????´????????ÔîËï???????????´????????´ê¿?±??¶????????´????????´???ÔîËï???????????´???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de8faba98fabaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????Ï????ޏ?????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa23fa1de8faba98fabaa3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabb48fa2c43fa1de3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8faad48fabc28faab38fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼????????∼?????????룴횕あ?◇룶찋オ?룫뇜??????????????∼????????∼???룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼????룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼????????∼룶킃◐?◇???????????∼????????∼???룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼????????룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼????????∼룶킃◐?◇???????????∼????????∼???룵悳ヂ룵퀛チ???????????∼???????????N???????????????????????????????????????????????? |