同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ?ª¢?????????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢???©ÁªØ??????????????????????????????????????????ªÑ?ª¢?????????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢???©ÁªØ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ?ª¢?????????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢???©ÁªØ??????????????????????????????????????????ªÑ?ª¢?????????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢????????????ªÑ?ª¢??????????ªÑ?ª¢???©ÁªØ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ?宵｢?????????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢???娼ﾁ宵ﾘ??????????????????????????????????????????宵ﾑ?宵｢?????????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢???娼ﾁ宵ﾘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ?宵｢?????????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢???娼ﾁ宵ﾘ??????????????????????????????????????????宵ﾑ?宵｢?????????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢????????????宵ﾑ?宵｢??????????宵ﾑ?宵｢???娼ﾁ宵ﾘ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?À?????????????????Ó?À??????????Ó?À????????????Ó?À??????????Ó?À???æÕ??????????????????????????????????????????Ó?À?????????????????Ó?À??????????Ó?À????????????Ó?À??????????Ó?À???æÕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?À?????????????????Ó?À??????????Ó?À????????????Ó?À??????????Ó?À???æÕ??????????????????????????????????????????Ó?À?????????????????Ó?À??????????Ó?À????????????Ó?À??????????Ó?À???æÕ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8faaa23f3f3f8fa9c18faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵句룵∨????????????????룵句룵∨?????????룵句룵∨???????????룵句룵∨?????????룵句룵∨??룴햶へ??????????????????????????????????????????룵句룵∨????????????????룵句룵∨?????????룵句룵∨???????????룵句룵∨?????????룵句룵∨??룴햶へ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵句룵∨????????????????룵句룵∨?????????룵句룵∨???????????룵句룵∨?????????룵句룵∨??룴햶へ??????????????????????????????????????????룵句룵∨????????????????룵句룵∨?????????룵句룵∨???????????룵句룵∨?????????룵句룵∨??룴햶へ????????????????????????????????????????? |