同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¢Ì????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¢Ì????ª¤¡¯ª¤¢Ì????????ª¤¡¯ª¤¢Ì????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¢Ì????ª¤¡¯ª¤¢Ì?????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¢Ì????ª¤¡¯ª¤¢Ì????????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ッ宵、「フ????宵、。ッ宵、「フ?????宵、。ッ宵、「フ???????宵、。ッ宵、「フ????宵、。ッ宵、「フ????????宵、。ッ宵、「フ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ッ宵、「フ????宵、。ッ宵、「フ?????宵、。ッ宵、「フ???????宵、。ッ宵、「フ????宵、。ッ宵、「フ????????宵、。ッ宵、「フ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????¨¬?????¨¬???????¨¬????¨¬????????¨¬????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????¨¬?????¨¬???????¨¬????¨¬????????¨¬???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い▩????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い▩????룵ㄱ캀い▩????????룵ㄱ캀い▩????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い▩????룵ㄱ캀い▩?????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い▩????룵ㄱ캀い▩????????룵ㄱ캀い▩???????????????????????? |