同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö??????????ª£??¢Â?ª£??¡ö??ª£??¢Â????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????ª£??¢Â???ª£??¢Â?ª£??¡ö????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??宵｣??召ﾂ????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??????????宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??宵｣??召ﾂ????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??宵｣??召ﾂ????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??????????宵｣??召ﾂ?宵｣??｡??宵｣??召ﾂ????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡????宵｣??召ﾂ???宵｣??召ﾂ?宵｣??｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??¡?Ä??＊??Ä??¡????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊??????????Ä??¡?Ä??＊??Ä??¡????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä??¡?Ä??＊??Ä??¡????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊??????????Ä??¡?Ä??＊??Ä??¡????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊????Ä??¡???Ä??¡?Ä??＊????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f3f3f8faaa33f3f8fa2c23f8faaa33f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫집룵??⊆??룵??룫집???룵??룫집??룵??룫집룵??⊆??????????룵??룫집룵??⊆??룵??룫집???룵??룫집??룵??룫집룵??⊆????룵??룫집??룵??룫집룵??⊆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫집룵??⊆??룵??룫집???룵??룫집??룵??룫집룵??⊆??????????룵??룫집룵??⊆??룵??룫집???룵??룫집??룵??룫집룵??⊆????룵??룫집??룵??룫집룵??⊆????????????????????? |