同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù???????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«±?¡??©Á¢ù?????«©??«®?¢í?©Á¢ù??«©??«®?¢í?????©Á¢ù?????????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù???????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«±?¡??©Á¢ù?????«©??«®?¢í?©Á¢ù??«©??«®?¢í?????©Á¢ù?????????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«©??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ù???????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«±?¡??©Á¢ù?????«©??«®?¢í?©Á¢ù??«©??«®?¢í?????©Á¢ù?????????©Á¢ù??«©??«®?¢í???«©?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢???????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｱ?｡ｭ??娼ﾁ｢?????将ｩ??将ｮ?召?娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召?????娼ﾁ｢?????????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢???????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｱ?｡ｭ??娼ﾁ｢?????将ｩ??将ｮ?召?娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召?????娼ﾁ｢?????????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｩ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｢???????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｱ?｡ｭ??娼ﾁ｢?????将ｩ??将ｮ?召?娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召?????娼ﾁ｢?????????娼ﾁ｢??将ｩ??将ｮ?召???将ｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶???????æ¶??å??ç?©???é?´??æ¶?????å??ç?©?æ¶??å??ç?©?????æ¶?????????æ¶??å??ç?©???å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶???????æ¶??å??ç?©???é?´??æ¶?????å??ç?©?æ¶??å??ç?©?????æ¶?????????æ¶??å??ç?©???å??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶???????æ¶??å??ç?©???é?´??æ¶?????å??ç?©?æ¶??å??ç?©?????æ¶?????????æ¶??å??ç?©???å?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f8faba93f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴접瓣??????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶괄∼??룴접瓣????룶⅝?룶?룫薏룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏????룴접瓣????????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴접瓣??????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶괄∼??룴접瓣????룶⅝?룶?룫薏룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏????룴접瓣????????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶⅝?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴접瓣??????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶괄∼??룴접瓣????룶⅝?룶?룫薏룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏????룴접瓣????????룴접瓣?룶⅝?룶?룫薏??룶⅝????????????????????????????? |