同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????????æĩ??æį?????????????????????????æĩ??æį?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????????æĩ??æį?????????????????????????æĩ??æį????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????æĩ??æį?????????æĩ??æį?????????????????????????æĩ??æį???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識?????????????????????????偲ｦﾄ自??偲ｦﾄ識???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????ﾃδｩ??ﾃδｯ?????????????????????????ﾃδｩ??ﾃδｯ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????????æĎ????æĎ???????????????????????????æĎ????æĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????????æĎ????æĎ???????????????????????????æĎ????æĎ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????æĎ????æĎ???????????æĎ????æĎ???????????????????????????æĎ????æĎ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea93f3f8ec3a6c48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????????렻┙렔??렻┙렞?????????????????????????렻┙렔??렻┙렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????????렻┙렔??렻┙렞?????????????????????????렻┙렔??렻┙렞????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????렻┙렔??렻┙렞?????????렻┙렔??렻┙렞?????????????????????????렻┙렔??렻┙렞???????????????????????????????????? |