同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?½?ª????????¯?½?ª??©???±?????¯?½?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?½?ª????????¯?½?ª??©???±?????¯?½?ª??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯?½?ª????????¯?½?ª??©???±?????¯?½?ª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠蒔????????篠識?篠漆?篠蒔??篠自???篠竺?????篠識?篠漆?篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠蒔????????篠識?篠漆?篠蒔??篠自???篠竺?????篠識?篠漆?篠蒔??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠識?篠漆?篠蒔????????篠識?篠漆?篠蒔??篠自???篠竺?????篠識?篠漆?篠蒔?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ??ﾂｩ???ﾂｱ?????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ??ﾂｩ???ﾂｱ?????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ????????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ??ﾂｩ???ﾂｱ?????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｪ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f8ec28ea93f3f3f8ec28eb13f3f3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렕????????렺렞?렺렰?렺렕??렺렔???렺렠?????렺렞?렺렰?렺렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렕????????렺렞?렺렰?렺렕??렺렔???렺렠?????렺렞?렺렰?렺렕??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렞?렺렰?렺렕????????렺렞?렺렰?렺렕??렺렔???렺렠?????렺렞?렺렰?렺렕?????????????????????????? |