同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦??¶???¶Ã¦??¶?°í£«î¤?¤«?«ïí¾í£¶???¶?°í£«ò¹¹åã?åà???¶Ã¦??¶???¶????¶???¶????¶???¶?°í£«ò¹¹åã???¶Ã¦??¶?°í£«¸Î?¤«?«ïí¾í£¶???¶???????¶Ã¦??¶???¶Ã¦??¶?°í£«î¤?¤«?«ïí¾í£¶???¶?°í£«ò¹¹åã?åà???¶Ã¦??¶???¶????¶???¶??????¶Ã¦??¶?°í£«¸Î?¤«?«ïí¾í£¶???¶????¶???¶?°í£«ò¹¹åã?åà????????¶Ã¦??¶???¶Ã¦??¶?°í£«î¤?¤«?«ïí¾í£¶???¶?°í£«ò¹¹åã?åà???¶Ã¦??¶???¶????¶???¶??????¶Ã¦??¶?°í£«¸Î?¤«?«ïí¾í£¶???¶????¶???¶?°í£«ò¹¹åã?åà???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱偲示??叱???叱偲示??叱?ｰ寬｣辞釥?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙?裄???叱偲示??叱???叱????叱???叱????叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙???叱偲示??叱?ｰ寬｣辞昇ﾎ?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱???????叱偲示??叱???叱偲示??叱?ｰ寬｣辞釥?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙?裄???叱偲示??叱???叱????叱???叱??????叱偲示??叱?ｰ寬｣辞昇ﾎ?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱????叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙?裄????????叱偲示??叱???叱偲示??叱?ｰ寬｣辞釥?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙?裄???叱偲示??叱???叱????叱???叱??????叱偲示??叱?ｰ寬｣辞昇ﾎ?､ｫ?辞?ｾ寬｣叱???叱????叱???叱?ｰ寬｣辞嫉裙?裄???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ??ｶ???ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ遒?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?縲???ｶﾃｦ??ｶ???ｶ????ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ墲?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ???????ｶﾃｦ??ｶ???ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ遒?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?縲???ｶﾃｦ??ｶ???ｶ????ｶ???ｶ??????ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ墲?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?縲????????ｶﾃｦ??ｶ???ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ遒?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?縲???ｶﾃｦ??ｶ???ｶ????ｶ???ｶ??????ｶﾃｦ??ｶ?壱｣ｫ墲?か?ｫ闕壌｣ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝?縲???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î???????펣????????????펣?????????펣?????????????Î??????????????????????????????????펣??????????Î???????펣??????????????펣?????????????????Î???????????Î???????펣????????????펣?????????펣?????????????Î??????????????????????????????Î???????펣??????????????펣????????????????????펣??????????????????Î???????????Î???????펣????????????펣?????????펣?????????????Î??????????????????????????????Î???????펣??????????????펣????????????????????펣??????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eabeea43fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea63f3f8eb63fb0ed8ea38eab8fb8ce3fa4ab3f8eabefedbeed8ea38eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabf2b98eb9e5e33fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧렻렑??렧???렧렻렑??렧?고렍렖在?ㄻ?렖碇얩렍렧???렧?고렍렖芝렫憶?魚???렧렻렑??렧???렧????렧???렧????렧???렧?고렍렖芝렫憶???렧렻렑??렧?고렍렖뤈悸ㄻ?렖碇얩렍렧???렧???????렧렻렑??렧???렧렻렑??렧?고렍렖在?ㄻ?렖碇얩렍렧???렧?고렍렖芝렫憶?魚???렧렻렑??렧???렧????렧???렧??????렧렻렑??렧?고렍렖뤈悸ㄻ?렖碇얩렍렧???렧????렧???렧?고렍렖芝렫憶?魚????????렧렻렑??렧???렧렻렑??렧?고렍렖在?ㄻ?렖碇얩렍렧???렧?고렍렖芝렫憶?魚???렧렻렑??렧???렧????렧???렧??????렧렻렑??렧?고렍렖뤈悸ㄻ?렖碇얩렍렧???렧????렧???렧?고렍렖芝렫憶?魚???????????N???????????????????????????????????????????????? |