同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä??????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ïä?????????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä??????????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ã??????????³??Ѿ???¸»?³??Ѿ??Ïä???Ïä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???偲??????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧??????????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???偲??????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???粧?????????????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???偲??????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧??????????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???偲??????????宍??紗疾???失悉?宍??紗疾??粧???粧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜??????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???硜?????????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜??????????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???ﾃ??????????ｳ??ﾑｾ???ｸｻ?ｳ??ﾑｾ??硜???硜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????????????ю??????????????????????????ю??????????????ю?????????????????????????ю??????????????ю??????????????????????????ю??????????????ю??????????????????????????????????ю??????????????ю??????????????????????????ю??????????????ю?????????????????????????ю??????????????ю??????????????????????????ю??????????????ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f3f8eb88ebb3f8eb33f3f8ed18ebe3f3f8fcfe43f3f3f8fcfe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??렻??????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述?????????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??렻??????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??뤡述????????????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??렻??????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述?????????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??렻??????????렢??롋렱???렪렮?렢??롋렱??뤡述??뤡述??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |