同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????é???????có??c???????????????????c????????????????é????c????????é????????c????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????é???????có??c???????????????????c????????????????é????c????????é????????c????????é?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????é???????có??c???????????????????c????????????????é????c????????é????????c????????é????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議????????鷹???????議咐??議???????????????????議????????????????鷹????議????????鷹????????議????????鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議????????鷹???????議咐??議???????????????????議????????????????鷹????議????????鷹????????議????????鷹?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議????????鷹???????議咐??議???????????????????議????????????????鷹????議????????鷹????????議????????鷹????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c????c????????????????????c??????????????????????c??????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c????c????????????????????c??????????????????????c??????????????????c??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c????c????????????????????c??????????????????????c??????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c?????c????????????????????c???????????????????????c???????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c?????c????????????????????c???????????????????????c???????????????????c???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????c?????c????????????????????c???????????????????????c???????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f8b633f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땉????????묌???????땉숓??땉???????????????????땉????????????????묌????땉????????묌????????땉????????묌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땉????????묌???????땉숓??땉???????????????????땉????????????????묌????땉????????묌????????땉????????묌?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땉????????묌???????땉숓??땉???????????????????땉????????????????묌????땉????????묌????????땉????????묌????????????????????????????????????????????????????? |