同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üü???????????????Ôä????Îö????????ÖÜÍÝ??????????¡ò?Ôä?????????????????¡ò?Ôä????????????ÓÙ?????????ÖÜÍÝ???üü????????????????????????????????????????????????????????????????üü???????????????Ôä????Îö????????ÖÜÍÝ??????????¡ò?Ôä?????????????????¡ò?Ôä????????????ÓÙ?????????ÖÜÍÝ???üü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????ホ????????ヨワヘン??????????。?ヤ?????????????????。?ヤ????????????モル?????????ヨワヘン????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????ホ????????ヨワヘン??????????。?ヤ?????????????????。?ヤ????????????モル?????????ヨワヘン??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺????裂????????巓慾??????????£?壺?????????????????£?壺????????????噎?????????巓慾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壺????裂????????巓慾??????????£?壺?????????????????£?壺????????????噎?????????巓慾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e43f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dccddd3f3f3ffcfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梟???????????????竇????驕????????鷺困??????????∫?竇?????????????????∫?竇????????????螳?????????鷺困???梟????????????????????????????????????????????????????????????????梟???????????????竇????驕????????鷺困??????????∫?竇?????????????????∫?竇????????????螳?????????鷺困???梟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |