同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ??????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ??????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ??????ùÐ?????ùÐ?????????????????ùÐ?????????????????ùÐ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍??????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍??????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍??????悍?????悍?????????????????悍?????????????????悍????????????????????????????? |