同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֤????????֤???????????֤????????????֤??????????֤????????֤???????????????????֤????????֤???????????֤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֤????????֤???????????֤????????????֤??????????֤????????֤???????????????????֤????????֤???????????֤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֤????????֤???????????֤????????????֤??????????֤????????֤???????????????????֤????????֤???????????֤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????歎???????????歎????????????歎??????????歎????????歎???????????????????歎????????歎???????????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????歎???????????歎????????????歎??????????歎????????歎???????????????????歎????????歎???????????歎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????????歎???????????歎????????????歎??????????歎????????歎???????????????????歎????????歎???????????歎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |